吹雪鋼琴譜_西澤幸奏_艦隊收藏ED

日期:2019-09-25 00:00:00 作者:adm1n 瀏覽: 查看評論 加入收藏

吹雪-艦隊收藏ED五線譜預覽1

吹雪-艦隊收藏ED五線譜預覽2

吹雪-艦隊收藏ED五線譜預覽3

吹雪-艦隊收藏ED五線譜預覽4

吹雪-艦隊收藏ED五線譜預覽5

吹雪-艦隊收藏ED五線譜預覽6

  吹雪是Diomedéa改編的電視動畫《艦隊收藏》的片尾曲,由西澤幸奏演唱。西澤幸奏也是憑借此曲出道的。《艦隊收藏》改編自角川游戲開發、DMM。com營運的同名網頁游戲。

  動畫以全部3D效果的戰斗場景為特色,于2015年1月7日開始播出。從動畫中的情節可以看出是以太平洋戰爭為背景,比如第一集是珍珠港戰役,中間的鎮守府被轟炸應該是東京大轟炸,最后的是中途島戰役(MI是中途島MidwayIsland的縮寫)。

  歌曲名字與主角“吹雪”同名,歌詞中還出現了在游戲中實裝的6艘特Ⅰ型驅逐艦(吹雪級)的“磯波”、“叢云”、“吹雪”、“白雪”、“初雪”、“深雪”的名字。與片頭曲同樣偏向于較為激昂的風格。

屆け 屆け 想いよ 屆け

そう あの日 笑顏 私の願い 全て

君と 優しい時間じかんへと 屆け

傳達吧 傳達吧 讓思念傳達吧

將那一日 我的笑顏與愿望 全部

傳達到與您共度的美好時光

海の青 広がる

赤煉瓦 その向こうに

ねえ

紅磚房[1]的對岸

湛藍色的大海無邊無際

光る磯波いそなみ 越え

叢雲むらくもの空 眩しい

あゝ

跨過閃爍的磯波

叢云遍布的天空 多么耀眼

Ah…

言葉選んで

瞳伏せても

見えない 明日あしたも

君の笑顏も!

斟酌言語

低下額頭

思考看不清的明日

與您的笑顏!

白く 白く 吹雪のような

そう出逢う前から解ってた この想い

今なら もっとずっと 強く

純白的 純白的 無暇吹雪一般

相遇前明了的思念

此刻勢必愈發強烈

強く 強く 願いは強く

繋ぐよ その手を

感じて 明日あしたを

信じる優しい未來へと 屆け

強烈地 堅定地 堅信著這愿望

握緊您的手 感受明日

我堅信不疑 向著圓滿的未來傳遞吧

水平線 陽が落ちて

夕焼け 君を染める

ねえ

當夕陽隱沒于水平線下

晚霞把您的制服染紅

ずっとこのまま なんて

いいじゃない 想うだけなら

けど

“就一直這樣下去吧”

這樣想想,難道不很好嗎

但是

きっと 違うの

いかなきゃ だめなの?

呼吸 揃えたら

飛沫しぶきの中へ!

定然不同

我必須前進

那么調整呼吸

沖向波濤洶涌!

君と 君と 唄っていたい

戦いくさの日 それは

きっと全てでなくて

帰り道 見失わぬよう

想與您 與您放聲高歌

戰爭不可能

是生命的全部

請不要忘記一同歸家的道路

聴いて 聴いて その聲聴いて

繋いで この手を

還るよ 明日に

きっと懐かしい あの場所へ

靜靜地 靜靜地 請聆聽這聲音

請緊握我的手

讓我們回到明天

回到那令人懷念的地方

時の嵐の中で今

舞い散る花の涙

向かい風 今宵 花吹雪

在時間的風暴之中,此刻

落花似淚

在今夜的風中,落英繽紛

積る 積る 白雪しらゆきみたいに

優しく 透きとおる 時間じかんのような

堆疊著 堆疊著 就像那白雪一般

就像那溫柔而又澄澈的時光般

きっと きっと 初雪はつゆきみたいに

忘れないよ 一瞬を――

一定是 一定是 像那初雪一般

忘不了那個瞬間——

深く 深く 深雪みゆきのような

そう 始まる前に知っていた この痛み

今なら もっとずっと 深く

深深地 深深地 就像那深雪般

從相遇之前便知曉的這份痛楚

此時痛徹心扉

強く 強く 想い紡いで

繋ぐよ その手を

感じて 明日あしたを

靜かな優しい海へ きっと屆け

君へと屆け